{"product_id":"癌症護理餐-鷄胸肉鷹嘴豆飯-cancer-care-rose-chicken-rice","title":"癌症護理餐 鷄胸肉鷹嘴豆飯 |  Cancer Care - Rose Chicken Rice","description":"\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXP24515252 BCX0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e嫩滑雞胸配韓式玫瑰醬 清怡開胃\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e米飯配鷹嘴豆及小米 層次豊富均衡有營\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e食物名稱 Product name\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e癌症護理餐鷄胸肉鷹嘴豆飯 Cancer Care Rose Chicken Rice\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e製造商 Manufacturer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\"AFOOD Co., Ltd.\/韓國忠清北道陰城郡三成面高技術產業園路81號 \/ 81, Hitecsandan-ro, Samsung-myeon, Eumsung-gun, Chungcheongbuk-do, Republic of Korea \"\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e經銷商 Distributor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\"Medisola Co., Ltd\/韓國首爾江南區論峴路28街24號6F\/ \/ 6F, 24 Nonhyeon-ro 28-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea \"\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e進口商 Importer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\"膳營推動有限公司\/香港尖沙咀廣東道15號港威大廈5座29-31F \/ \/ 29-31F, Tower 5, The Gateway, 15 Canton Road, Harbour City, TST, HK \"\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e此日期前最佳 (年\/月\/日) Best Before (YYYY\/MM\/DD)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e見包裝\/ see packaging\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e包裝材料 Packaging Material\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\"容器（PP），封口膜（PE)\/ Container (PP), Top film (PE) \"\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e食品類型 Food Type\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\"癌症患者專用膳食（冷凍食品，需加熱後食用）\/ Dietary food for cancer patients (Frozen food to be heated before consumption) \"\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e產品註冊編號Product Registration No.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20090445082-546\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOmega脂肪酸含量 Omega Fatty Acid Content\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOmega-3脂肪酸（包括ALA）：638毫克 \/ Omega-6脂肪酸（包括LA, ARA）: 5,176毫克\/ Omega-3 Fatty Acids (including ALA): 638 mg\/ Omega-6 Fatty Acids (including LA, ARA): 5,176 mg\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e成份 Ingredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e鷹嘴豆飯{米（韓國）、鷹嘴豆（加拿大）、橄欖油、小米}、烤蔬菜混合（葡萄牙\/西蘭花、翠玉瓜、茄子、紅甜椒、黃甜椒）、鷄胸肉{鷄胸肉（韓國）、大豆油（外國產）、複合添加劑（多磷酸鈉（酸度調節劑）、焦磷酸鈉（酸度調節劑）、酸式焦磷酸鈉（酸度調節劑））、蒜粉、精製鹽}、醬汁{Mutti碎蕃茄（意大利）、忌廉、蕃茄膏、糖、洋葱}、核桃、橄欖油\/ Chick peas rice{rice (South Korea), Chick peas(Canada), olive oil, millet}, Grilled vegetable Mix{Portugal\/broccoli, courgette, eggplant, red bell pepper, yellow bell pepper), Grilled chicken breast{Chicken(breast:South Korea), Soybean oil(Soybean oil:Foreign origin), Mixed food additives(sodium polyphosphate(acidity regulator), sodium pyrophosphate(acidity regulator), sodium acid pyrophosphate(acidity regulator)), Garlic powder, Refined salt}, Sauce (Mutti finely chopped tomatoes, Dairy cream, tomato paste, sugar, onions), Walnut, Olive oil\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e過敏原 Allergen Info\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e大豆、鷄肉、蕃茄、小麥、牛肉、牛奶、木本堅果\/ Soy bean, chicken, tomato, wheat, beef, milk, tree nuts\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e注意事項 Caution\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e可能含有鷄蛋、蕎麥、花生、鯖魚、甲殼類、豬肉、桃、亞硫酸鹽、魷魚、貝類、松子。產品已預先冷凍，解凍後請勿再次冷凍。\/ Eggs, buckwheat, peanut, mackerel, crustacean, pork, peach, sulfites, squid, shellfish, pine nut can mixed. It has already been frozen, so do not freeze it again after defrosting.\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e貯存條件 Storage Condition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e冷凍儲存（-18℃或以下）\/ Frozen storage (-18°C or below)\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e食用方法 Serving Method\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e請勿撕開封口膜，直接將冷凍產品放入微波爐加熱4分鐘（以1,000W為基準）。若產品仍然冰涼，可酌情延長加熱時間。打開時食物可能高溫，請小心燙傷。\/ Please do not peel off the top film. Place the frozen product directly into the microwave and heat for 4 minutes (based on 1,000W). If the product is still cold, heat for additional time. Contents may be hot when opening.\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e韓國製造 Product of Korea\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eNutrition Information 營養資料\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eServing Size \/食用分量：290g \/克\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer 100g\/每100克\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer Serving\/每食用分量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergy \/能量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e141\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ekcal \/千卡\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ekcal \/千卡\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtein \/蛋白質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTotal Fat\/總脂肪\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e- Saturated Fat \/飽和脂肪\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e- Trans Fat \/反式脂肪\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarbohydrates \/碳水化合物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e- Sugars \/糖\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eg \/克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSodium \/ 鈉\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e148\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emg \/毫克\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e430\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emg \/毫克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCholesterol \/膽固醇\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emg \/毫克\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emg \/毫克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Healthy Eatabler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55409919197352,"sku":null,"price":82.5,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/0905\/1560\/files\/Cancer_Care-_Rose_Chicken_Rice_plate.png?v=1775772071","url":"https:\/\/www.eatabler.com.hk\/products\/%e7%99%8c%e7%97%87%e8%ad%b7%e7%90%86%e9%a4%90-%e9%b7%84%e8%83%b8%e8%82%89%e9%b7%b9%e5%98%b4%e8%b1%86%e9%a3%af-cancer-care-rose-chicken-rice","provider":"Eatabler","version":"1.0","type":"link"}